“睦邻文化交融，浸润百年口岸”暨绥芬河“向北开放”杯俄语大赛_俄语大赛

11月28日，由绥芬河自贸片区、黑龙江大学高翻学院、哈尔滨工业大学未来工学院联合主办，绥芬河市人民政府外事办公室承办的绥芬河“向北开放”杯俄语大赛圆满落下帷幕。

绥芬河市领导郭振田、高俊，俄罗斯滨海边疆区国际和对外经济联络部驻哈尔滨副代表科索娃，黑龙江大学高翻学院副院长祖雪晴，哈尔滨工业大学外国语学院俄语系主任童丹，黑龙江工业学院国际教育学院党总支副书记王洋，牡丹江大学外语学院俄语教研室主任陈玮出席比赛现场。

大赛自启动以来，吸引了来自黑龙江省高校及社会各界俄语人才共计40余人参与，选手们以俄语为桥梁，展现了扎实的专业功底，充分体现了新时代俄语人才的青春风采。大赛分为高校组与社会组，设有笔试、交替传译与主题演讲三个环节。经过激烈角逐，最终评选出高校组与社会组一等奖各1名、二等奖各3名、三等奖各6名。

社会组一等奖演讲作品

向北开放中的中国青年警察力量

2025年9月中国正式对俄罗斯公民实施免签制度。这一决定不仅是深化双边关系的新举措，更是中国推进“北向开放”战略的重要一环。作为中俄边境关键城市的绥芬河，再次站上了这一进程的前沿。跨境人流的增长、经济合作的加速以及民间交往的扩大，对我们年轻警察提出了新的更高要求。

作为一名青年女警，我有幸亲身参与这一历史进程的诸多重要时刻，深感肩头责任重大。

我清晰地记得在出入境管理大厅工作期间的一件事。那是在2020年，疫情最为严峻的时期。一位女士情绪激动地来到我们窗口，请求紧急办理护照。按照当时规定，我们通常建议公民暂缓非必要出行。但当我询问具体原因时，她含泪告知，她的丈夫在乌苏里斯克因感染新冠病毒不幸去世，她需紧急前往处理。我们立即启动了紧急办理程序。在领导的支持下，我联系了俄罗斯警方并用俄语说明了情况。俄方同事快速核实了信息并表示充分理解。这次经历让我深刻体会到：语言是沟通人心的桥梁，而中俄警方合作则是为困境中的人们提供实实在在的帮助。

在我的日常工作中，跨境协作早已成为常态。例如，曾有一位俄罗斯商人因签证即将到期前来求助。他不懂中文，也不熟悉流程。我协助他理清要求、准备材料并联系了多个部门，问题得以快速圆满解决。他真诚的谢意让我再次铭记：警察工作也是与人打交道、为人民服务的工作。

此外，作为警务联络官，我定期与滨海边疆区内务局进行工作交流。我们及时交换行动信息，协调执法步骤，共同打击跨境诈骗、走私、非法移民等犯罪活动，切实维护边境地区安全稳定。

随着免签政策的实施，绥芬河已不仅是过境通道，更成为了连接两国合作的坚实桥梁。我们青年警察肩负着重要使命：不仅是守卫国门，更要成为两国公民的依靠。我们的每一步努力，都在为增进信任、深化协作贡献力量。

我坚信，随着中俄合作的不断加强，绥芬河的重要性将日益凸显。我们青年警察已做好准备，为“北向开放”战略的发展贡献自己的力量。

社会组一等奖林芮

高校组一等奖演讲作品

我眼中的中俄桥梁——绥芬河

尊敬的各位来宾，亲爱的朋友们：

大家好！

今天，我想和大家分享一座在中俄两国人民交往史上具有特殊意义的城市——绥芬河。

绥芬河是一座美丽的城市，它坐落于中国与俄罗斯的边界地区。这里气候宜人，冬无严寒，夏无酷暑。自中东铁路开通以来，她便成为连接东北亚地区的重要枢纽，也因此获得了一个象征性的称号：“火车拉来的城市”。百余年来，这里不仅仅是一个重要站点，更是一座连接中国与俄罗斯的坚实桥梁。

绥芬河口岸，是中俄之间最重要的陆路通道之一。每天，满载着“中国制造”的货车驶向俄罗斯，同时，来自俄罗斯的木材、矿产、食品等优质商品也源源不断地进入中国市场。保税区、互市贸易区蓬勃发展。这里不仅是商品的集散地，更是机遇与梦想的汇聚地。无数中俄企业家在这里寻找商机，洽谈合作，共同书写着互利共赢的篇章。

但绥芬河的精彩远不止于此。这几年，绥芬河的文化活动也办得有声有色:中俄端午文化节上，两国朋友一起包粽子、品美食；合唱交流大会上，不同的语言唱出和谐的旋律；常年不断的中俄油画展，更是让两国的艺术爱好者有了深入交流的平台。除此之外，绥芬河每年还举办国际艺术节、体育赛事及文化庆典，这些丰富多样的活动为两国民间外交与互信建设奠定了坚实的基础。

漫步在绥芬河街头，你会感受到中俄文化传统的独特交融——满大街的双语招牌，俄式建筑元素，川流不息的俄罗斯游客与操着流利俄语的中国商贩，无不彰显着两国经贸文化交流的繁荣景象。这座城市用最朴实的方式告诉我们：真正的友谊，既要做大事业，也要交真心朋友；既要保持各自特色，也要懂得彼此欣赏。

如今的绥芬河，早已超越了一般意义上的边境口岸。它是一个集商业往来与文化交流于一体的综合平台，在这里，相遇的不仅是两个国家，更是两个伟大民族的心灵与梦想。我们相信，这座“中俄友谊城”必将在未来绽放出更加绚丽的光彩！